OLIVER CZARNETTA
Die Zeit steht still

 

25. November 2017 – 20. Januar 2018 / 25novembre 2017 – 20 gennaio 2018

november 25th 2017 – january 20th 2018

 

In seiner Soloausstellung “Die Zeit steht still” beschäftigt sich Oliver Czarnetta mit dem Thema Zeitverständnis, Erinnerung und Identität. Nachdem der in Aachen lebende Künstler eine Schachtel mit alten Fotos gefunden hatte, entdeckte er, dass alle Motive zusammengenommen die Geschichte einer Familie erzählen. In “Die Zeit steht still” begegnet der Ausstellungsbesucher einer Installation aus diesem Bildmaterial, das auf Oliver Czarnettas Skulpturen aus Beton und Harz trifft. Sowohl der Beton als auch der transparente Harz sind imstande, die Zeit still stehen zu lassen und genauso wie die Fotos einen Moment in Ewigkeit zu transformieren.

Nella sua mostra personale “Il tempo si ferma ” l`artista Oliver Czarnetta si dedica alla tematica della comprensione del tempo, della memoria e dell`identità. Dopo la scoperta di una scatola piena di fotografie vecchie lo scultore realizzò che tutte le foto raccontano la storia di una famiglia attraverso tanti decenni. Nella mostra “Il tempo si ferma” il visitatore entra in un`installazione composta da queste foto che entrano in dialogo con le sculture di Czarnetta. Sia il calcestruzzo sia la resina trasparente sono capaci di fermare il tempo e ugualmente alle foto sanno trasformare un momento in eternità.

In his solo exhibition “The time stands still” the artist Oliver Czarnetta dedicates to the subjects of understanding time, of memory and of identity. After having discovered a box full of old photos, the sculptor realized that they all together narrate the story of a family, covering several decades. In the exhibition ” The time stands still” the visitor is in the middle of an installation where the photos form a dialogue with Oliver Czarnetta`s sculptures. As well as the concrete also the resin in his transparency is able to bring time to a stop. And due to the photos also the resin and the concrete is able to transform a moment into eternity.

Oliver Czarnetta, *1966 (Düren/G), lebt und arbeitet in Aachen / lavora e abita ad Aquisgrana /
                                          lives and works in Aachen

 

Text Czarnetta deutsch
testo Czarnetta ital

Lethe III, 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Lethe III, 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Many One Man 5, Traum, 2014, Beton, Glas, 20x20x37cm

Many One Man 5, Traum, 2014, Beton, Glas, 20x20x37cm

Fokus 3, 2016, Beton, Harz, Buch, 5x16x24 cm

Fokus 3, 2016, Beton, Harz, Buch, 5x16x24 cm

Spiegel, 2006, Harz, Zinn, H16cm

Spiegel, 2006, Harz, Zinn, H16cm

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

IMG_2369

IMG_2369

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Lethe III (Detailansicht), 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Lethe III (Detailansicht), 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Lethe III (Detailansicht), 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Lethe III (Detailansicht), 2016, Harz, Beton, Ø 65cm

Leipziger Teich (1/3), 2016, Siebdruck auf Beton, 40x50cm

Leipziger Teich (1/3), 2016, Siebdruck auf Beton, 40x50cm

Egogramm, 2016, Materialmix, 31x11x30cm

Egogramm, 2016, Materialmix, 31x11x30cm

Egogramm, 2016, Materialmix, 31x11x30cm

Egogramm, 2016, Materialmix, 31x11x30cm

Spektrum, 2016, Harz, Kopf lebensgroß

Spektrum, 2016, Harz, Kopf lebensgroß

Ausstellungsansicht/Installation view

Ausstellungsansicht/Installation view

Egographie 1 (1/3), 2016, Siebdruck auf Beton, 42x42 cm

Egographie 1 (1/3), 2016, Siebdruck auf Beton, 42x42 cm